Легализация и апостиль

Существует два вида легализации документов – проставление штампа “апостиль” и легализация в посольстве страны назначения.

Апостиль документов – это удостоверение подлинности официального документа для того, чтобы он был действителен для предъявления заграницей. При помощи этого штампа власти страны, где был выдан тот или иной документ, подтверждают подлинность официальных бумаг. Проставление апостиля применимо только к странам-участницам Гаагской Конвенции, отменяющей требование легализации официальных документов от 5 октября 1961 года.

Гаагская Конвенция, тем не менее, не применяется к подтверждению подлинности переводов документов на иностранный язык.

Если Вам нужно использовать документ, выданный органами государственной власти России, например, свидетельство о браке или диплом об образовании, в другой стране, советуем Вам проставить апостиль на документы. В России поставить этот штамп может Министерство Юстиции, МИД или Министерство образования в Москве.

Бюро переводов INIAZ.RU проставит Вам апостиль для любой страны мира, или же выполнит всю процедуру  легализации в посольстве нужного Вам государства. Свяжитесь с нами, назовите страну назначения, и наш менеджер даст Вам всю необходимую информацию по этому вопросу.

У нас имеется огромный опыт проставления апостиля на следующие документы:

  • свидетельства о браке;
  • завещания;
  • дипломы;
  • документы о праве собственности;
  • свидетельства о рождении;
  • доверенности;
  • справки о семейном положении и прочее.

Мы сэкономим Ваше время, взяв на себя заботы по легализации и проставлению апостиля на документы для предъявления их за рубежом. Сотрудники нашего бюро обеспечат оперативное сопровождение и профессиональный перевод Ваших документов,  проставление всех необходимых штампов и печатей, так, чтобы они в ближайшее возможное время были готовы к использованию.